El Cugio (English Version) For story in German, scroll down.

In the dark El Pinky Ted shouted.
"Who's there, I'll get you....Arhhhh" screamed the teddy. "Oh no, not you"
"Senor Happy and Rusty the Magnifico"
"Yes us and now I will kill you"said Rusty
"Not so fast, Rusty, I the Great Senor Cugio with my faithful horse El Derbio have come to save the day!" Cugio opens up his full sheet and captures the two villains.
"Hooray for Senor Cugio" said El Pinky Ted.
"Now then," said Senor Cugio, "I've saved you but there are many more jobs to do. Would you like to be my beautiful assistant?"
El Pinky Ted thought for a moment and then said "Yes, yes I'd love to. What will we do?"
"The thing is," said El Cugio, folding himself back up, "we have to find where Senor Happy and Rusty the Magnifico live, because they want to take over all of Spain!!! We have to find out their plans."
"Oh no!" cried El Pinky Ted. So they both got on El Cugio's faithful horse and rode off into the sunset heading towards the west.
"Where are we going?" said El Pinky Ted.
"We are going to see my good friend Maravilla Sooty (Maravilla means Wonder in Spanish)" said the Great Senor Cugio. When they arrived at Sooty's house and explained their problem he gave them some stunning news about El Happy and El Rusty [sorry can't remember their real
names!].
"You know they want to take over the whole of Spain and you have to stop them," said Maravilla Sooty.
"Yes," said El Pinky Ted
"well not only that, but in order to do that they have captured Senora Katia Dollia and she will only be released if you give them 100,000 zentos or the equivalent in Maufland-Botley cugs!"
"No! It can't be!"
El Pinky Ted and the Great the one and only El Cugio knew that they'd have to rescue Senora Katia Dollia quick, but they needed a plan. Suddenly El Cugio, great as he is, thought of a brilliant idea.
"I know!" he said. "Why don't we...." Then Senor Cugio murmured in El Pinky Ted's ear, she giggled.
"What's so funny?" asked Marvilla Sooty
"We are going to send round a rumour that there is a massive pot of gold in this house. When it reaches Senor Happy he will be after it like a flash but find nothing but a bit of dust!! Then we follow them to their hide out and bingo!! We have got them!!"said Senor Cugio.
"Great plan but if Senor Happy finds nothing he will be mad, he will destroy everything in the town"said Marvilla Sooty
"Good point,but I know how to overcome that," said El Cugio. Cunning as he was, he always had planned plans properly.
"Senor Happy won't destroy the town because SpanishBBC are filming a documentary here, he won't dare do anything naughty if people are filming- because that would be evidence that he did it."
"What an excellent plan." said El Pinky Ted. "Then we'll follow him to Senora Katia Dollia and then there will be a showdown, where we'll get the SpanishBBC to film Senor Happy and Rusty the Magnifico saying they want to take over all of Spain!"
"It's a complicated plot though" said Marvilla Sooty.
"Almost as complicated as Graham's housing situation had been." added El Pinky Ted.
"Yes, but that just makes the story more interesting!" exclaimed El Cugio.
"Right. So where are we going to get the pot of Gold from?" asked El Pinky Ted.
"You really haven't been listening have you"said Cugio"It's just a rumour!!"
"Ohhh, sorry when you said that a fly flew into my ear!!"said El Pinky Ted
"Sooo,where do we start ?"asked Marvilla Sooty
"We tell the newspapers about the Pot Of Gold"said Cugio. But when they got to the El Daily Echoy they said "I'm sorry but your not in the band".....not really they said "I'm sorry but we can't do that because we may be sued under the false descriptions act, because if we advertise the fact there is a pot of gold, and there isn't, then we could get sued."
"Oh deary me" wailed El Pinky Ted. "This story has got a long way to go, hasn't it. Especially when I don't listen properly."
"Well then," said El Cugio, "then we actually will have to put a pot of gold there so we're not lying, but we could just put a pot of Anchor Gold, the low-fat butter."
"What an excellent idea!" said El Marvilloso Sooty. So they put the advert in El Daily Echoy, and went off to the supermarket to buy some Anchor Gold.
So they went to Sainsbury's to buy the butter but when they got there they found that no one had any change, but luckily Graham was there buying some food for Uni and he had some points on his reward card so he got some butter for them.
"Right"said Marvilla Sooty"what do we do now?"
"We put the butter in a cooking pot and wait for Senor Happy"said Senor Cugio.
"But what if someone else nicks the butter?"asked El Pinky Teddy.
"We are guarding the butter Pinky (El Pinky Teddy's nickname)" said Senor Cugio
"Ohhhhhhh"said El Pinky Teddy
"Hey,what's that?"said Marvilla Sooty
"It looks like a huge whirry machine!"
"Don't worry," said Senor Cugio, "it's only the photocopier going wrong. I'm making the adverts to say
about there will be Gold here. Only the photocopier doesn't seem to be working. Let's ask this friendly looking photocopier assistant"
"Onuska ne fotbal?"
"Oh, he speaks Botleysian. No problem, I speak Botleysian, it's a native language for me."
"Entik onuska yac fotbal. Onuska vi fotokopier!"
So eventually they got the photocopier working and so everything was ready - the Anchor Gold butter and the adverts advertising it. So now they were off to put up the adverts and for everything to happen, so that Senorita Katia could be saved.
When they got back to Marvilla Sooty's house they watched the pot with the butter in it for about 30 seconds but then they got bored so they took it in turns to watch the pot while the others sat down and played Rummy with a pack of cards and after that they sat down to watch SouthStarters (the Spanish version of EastEnders) where Senor Ian married Senorita Laura.
"Ohhh,that was exciting wasn't it"said El Pinky Ted who is a great fan of SouthStarters.
Suddenly there was a shout coming from Marvilla Sooty who was on duty at that moment.
"Look at this"he shouted "It's a goalpost net! Wouldn't
that be ideal for capturing El Rusty and El Happy when they come! I'll rig it up"
"Great idea Sooty" shouted El Cugio back.
So Marvilla Sooty rigged up the netting so that when El Rusty and El Happy came to steal the Gold they could capture them, and then force them to take them to where Senora Katia Dollia was hidden.
"Oooh by the way" said El Cugio to no one in particular, "you can get a 'n' on the computer by pressing Alt0241."
"Thanks but I don't see how that can come in useful" said El Pinky Ted.
By which time it was 11pm and they were all getting tired and El Happy and El Rusty still hadn't come. Just as they decided to go to bed they heard a rustling sound.
"Quiet everyone!" whispered El Cugio. They all hid, ready to put the net down.
"Aha,we have caught you Senor Happy and Rusty the Magnifenso"shouted El Pinky Ted
"Umm, Pinky that's not Senor Happy"said Cugio, and Senor Happy saw it wasn't, as sitting in the net was a big brown furry thing.
"Who are you?"said Cugio
"I'm El Browny Tedio"said the thing. "I'm the Spanish Camera man you asked for"
"But I told you to come at 7:00"said Cugio
"Yes,but I was having my siesta and when I woke up I found out that I had slept to long and had a pile of work to do,so you should be lucky I'm here!"said El Browny Tedio.
So they invited him in and gave him some cookies which he said he really enjoyed.
Then suddenly,
"Listen, what's that?" said El Pinky Ted.
Two voices could be heard far off in the Spanish night talking about gold.
"It's them!" whispered El Pinky Ted excitedly.
"Everybody be quiet and get to your positions!" ordered El Cugio. El Browny Ted set up his camera from a high-off vantage point, although first of all he had to look up what a vantage point was in the dictionary.
And sure enough, Senor Happy and Rusty the Magnificento walked in. All the others were trying to be as quiet as possible but their hearts were pounding.
"Where's this gold then?" asked Senor Happy.
"What? This here is only Anchor Gold butter!"
"Have we been tricked?" questioned Senor Happy angrily, and so at that moment Marvilla Sooty who had the net jumped from above the doorway only to miss the two villains completely and land on the floor, at that moment El Pinky Ted and Senor Cugio came out from beneath the couch to see if Sooty was all right, only to trip over Sooty! Senor Cugio landed on Sooty and El Pinky Ted landed near the doorway. At this moment Senor Happy and Rusty the Magnifenso decided this was a good time to get out only to trip over El Pinky Ted who(as I told you)was near the doorway. Then suddenly El Brownio Tedio lost his footing from his vantage point(above the side doorway) and came hurtling down like a brown furry thunderbolt at the villains,he landed on them and captured them so they could not get away, "Hooray we have captured them" came a very muffled shout from El Pinky Ted somewhere underneath a load of bodies. Senor Happy and Rusty the Magnificenco struggled against El Brownio Ted to try to get away. Cugio, Pinky and Sooty picked themselves up. But the two villains had run out of the house.
"Quick! After them!" Cugio cried, and the four ran as fast as they could. "We need to see where they go to rescue Senorita Katia Dollia"
Outside, the villains leapt into their lego camper van and drove away.
"Follow me quickly everyone!" shouted El Cugio. They ran towards the field behind the house, where just by chance the Maufland-Botley Ballooning Company were blowing up a balloon. The Company had no problems with Cugio using one of their balloons as he was the marvellous Senor Cugio. So they got in the hot air balloon and floated up into the air to get a birds eye view of where the villains' camper van was.
The balloon took off from the ground and rose up over the town. As it was dark the balloon had lights on it and the flame kept the group warm. From a distance they could see the faint shadows of the villains on their transport.The balloon was black but had all the flags of all the Maufland Botley islands on it. Then suddenly El Pinky ted shouted "They are stopping,and now they are hopping on to a motorbike, the balloon is too slow to chase it" and just then there was a mighty gust of wind and they started to go faster, they were catching up with them.Suddenly Senor Cugio realised that they were having a chase.
"Oh, goody" said El Pinky Ted.
"Pinky, this is serious" said El Cugio, fully concentrating on maximising the speed of the balloon.
"They're riding off towards the Deep Caves of Under-Matthews-Bed. It's possible they could be hiding La
Senorita Katia Dollia there." said El Marvilloso Sooty, as he had took on the role of Navigator.
Pinky looked as the light from the balloon lit up Cugtown far below.
The motorcyclists sped on towards Undermatthewsbed as the gale force winds helped the balloon on. But it was getting too stormy.
"It's getting too dangerous to stay up here" said El Cugio.
"If there is lightning we could all die!"
"Hey!" shouted Sooty, "we need to land anyway! I think our villains have stopped and are getting off their bike!"
So they landed and followed the villains in the darkness, El Browny Ted set up his camera and Senor Cugio thought up a clever plan. He turned himself into a rug and lay down on the carpet in Underthebed while the rest of the group hid outside.
"I don't remember buying a rug"said Rusty.
"We don't remember half of the things we buy Rusty" replied Senor Happy.
Senor Cugio knew that this was the time to strike, he looked behind to see a camera lens.....with the lens cap on.Then he saw a furry hand come and take it off. Happy and Rusty were standing on him, all he had to do was to curl himself up, he did it and it worked!! 5 mins later the villains were tied up and the rest of the group were looking for Senorita Katia Dollia, when they found her she was very grateful to the team and promised them that they could spend the evening at her villa. Happy and Rusty were put in a comfy prison for 5 moths as Cugio was kind. Katia's villa was very nice and when they got there Katia made cookies for everyone (which Browny Ted much enjoyed) and then they watched SouthStarters in which Browny Ted went on about that he was filming when El Phil got shot. Then they had the most wonderful tea.
"That was a wonderful adventure"said El Pinky Ted
"It was,and I hope we have another one soon!"said Senor Cugio.

---

El Cugio (Deutsche Version) Im Dunkeln schrie El Pinki Bär. „Wer ist denn da? Ich fang’ dich..... Aaaaaarrh!â€Å“ schrie der Teddybär. „Ach nein, nicht ihr!â€Å“ „Senor Happy und Rusty el Magnificoâ€Å“ â€Å“Ja, wir, nun bringe ich dich um” sagte Rusty. „Nicht so schnell, Rusty, ich, der große Senor Cugio mit meinem treuen Pferd, El Derbio, sind hier gekommen, deine Rettung zu sein!â€Å“ Cugio ist vollig offen geworden und nimmt die zwei Schurken gefangen. „Hurra, Senor Cugio!â€Å“ sagte El Pinki Bär. „So,â€Å“ sagte Senor Cugio, „Ich hab’ dich gerettet aber es gibt noch mehr zu tun. Möchtest du meine wunderschöne Assistentin sein?â€Å“ El Pinki Bär dachte kurz nach und sagte „Ja, wohl, ich möchte gern. Was machen wir denn?â€Å“ „Na ja,â€Å“ sagte El Cugio, als er sich zusammenfaltete, „wir müssen herausfinden, wo Senor Happy und Rusty Magnifico wohnen, weil sie ganz Spanien herrschen wollen! Wir müssen ihre Pläne herausfinden,â€Å“ „Ach nein!â€Å“ schrie El Pinki Bär. Dann stiegen sie beide auf El Cugios treuen Pferd auf und ritten nach Westen in den Sonnenuntergang. „Wo fahren wir hin?â€Å“ fragte El Pinki Bär. „Wir treffen uns mit meinem guten Freund Maravilla Sooty (Maravilla bedeutet Wunder auf Spanisch)â€Å“ sagte der große Senor Cugio. Als sie bei Sooty ankamen und ihr Problem erklärten, verratete er überwältigende Nachrichten über El Happy und El Rusty. „Ihr wisst, dass sie ganz Spanien herrschen wollen und sie fangen müssen,â€Å“ sagte Maravilla Sooty. „Ja,â€Å“ sagte El Pinki Bär. „Na ja, es gibt noch was – um Spanien zu herrschen haben sie Senora Katia Dollia gefangen genommen, und sie entlassen die Frau nur wenn wir ihnen 100.000 Hammische Zentos oder den Gegenwert von Morfland-Botleesische Cugs geben!â€Å“ „Wahnsinn!â€Å“ El Pinki Bär und der Große, der einzigartige El Cugio wußten, dass sie Senora Katia Dollia schnell retten müssen, aber sie brauchten einen Plan. Plötzlich dachte sich El Cugio, so groß wie er ist, eine tolle Idee aus. „Ich weiß Bescheid!â€Å“ sagte er. „Machen wir so....â€Å“. Senor Cugio murmelte etwas in den Ohren von El Pinki Bären und sie kicherte. „Was ist denn so lustig?â€Å“ fragte Maravilla Sooty. „Wir werden ein Gerücht erzählen, dass es ein massive Topf mit Gold drin in diesem Haus gibt. Wenn Senor Happy das hört, kommt er hierhin im Nu, aber er findet nichts außer Staub! Dann folgen wir ihn zu ihrem Versteck und na so was, wir werden sie gefangen haben!â€Å“ sagte Senor Cugio. „Na, gut, aber wenn Senor Happy nichts findet, wird er verrückt und wird alles in der Stadt zerstören!â€Å“ sagte Maravilla Sooty. „Ja, klar, aber ich weiß, wie wir das überwinden können,â€Å“ sagte El Cugio. Schlau war er, er plant immer richtig. „Senor Happy wird die Stadt nicht zerstören, weil das Spanische Fernsehen einen Dokumentarfilm hier macht. Er macht gar nichts ungezogen, wenn man filmt, da wäre einen Beweis, dass er etwas gemacht hat.â€Å“ „So ein tolle Plan!â€Å“ sagte El Pinki Bär. „Dann kommen wir ihn zu Senora Katia Dollia nach und dann gibt´s eine Kraftprobe. Das spanische Fernsehen soll Senor Happy und Rusty Magnifico filmen, wenn sie sagen, dass sie Spanien herrschen wollen!â€Å“ „Komplizierte Handlung, gel?â€Å“ sagte Maravilla Sooty. „Fast so kompliziert wie Grahams Hausfindenproblem war,â€Å“ fügte El Pinki Bär hinzu. „Ja, aber das macht doch die Geschichte interessanter!â€Å“ rief El Cugio aus. „So, woher kriegen wir den Topf mit Gold drin?â€Å“ fragte El Pinki Bär. „Du hast gar nicht gehört, gel?â€Å“ sagte Cugio. „Es ist bloß ein Gerücht!â€Å“ „’Tut mir leid. Als du das gesagt hast, ist eine Fliege in den Ohr geflogen!â€Å“ sagte El Pinki Bär. „So, wo fangen wir an?â€Å“ fragte Maravilla Sooty. „Wir erzählen den Zeitschriften vom Topf mit Gold drin,â€Å“ sagte Cugio. Aber als sie zu El Täglichen Zeitschrift kamen, sagte der Mitarbeiter „Es tut mir wirklich leid, du bist aber nicht im Bandâ€Å“ ..... nee, nicht wirklich, er sagte „Es tut mir wirklich leid, wir können das gar nicht machen, da können wir verklagt werden. Wir zeigen etwas ganz falsch, wenn wir werben, dass es ein Topf mit Gold drin ist, und es gibt aber gar kein.â€Å“ „O je,â€Å“ jammerte El Pinki Bär. „Es gibt ja noch mehr in unserer Geschichte, besonders wenn ich nicht richtig höre.â€Å“ „So,â€Å“ sagte El Cugio, „Wir müssen einen echten Topf mit Gold drin dort stellen. Deswegen lügen wir nicht, aber wir können bloß einen Topf mit Anchor-Gold Butter drin dort stellen.â€Å“ „So eine gute Idee!â€Å“ sagte Maravilla Sooty. So warben sie bei El Täglichen Zeitschrift und gingen in den Supermarkt, um Anchor Gold Butter zu kaufen. Sie gingen zu Sainsburys, den Butter zu kaufen, aber als sie dort ankamen, fanden sie heraus, dass niemand Bargeld hatte. Glückerlicherweise war Graham da. Er kauft Essen für Uni und sammelte Pünkte mit seiner Belohnungskarte. Deshalb kaufte er Butter für sie. „So,â€Å“ sagte Maravilla Sooty, „was machen wir jetzt?â€Å“ „Wir stellen den Butter in einem Topf und warten auf Senor Happyâ€Å“ sagte Senor Cugio. „Aber, was passiert, wenn jemand fremd den Butter stehlt?â€Å“ fragte El Pinki Bär. „Wir bewachen den Butter, Pinki (El Pinki Bärs Spitzname)â€Å“ sagte Senor Cugio. „Ach soooo,â€Å“ sagte El Pinki Bär. „He, was ist denn das?â€Å“ fragte Maravilla Sooty. „Es sieht wie eine große schwirrene Maschine!â€Å“ „Macht ihr keine Sorgen,â€Å“ sagte Senor Cugio, „es ist bloß der Kopiergerät, der nicht funktioniert. Ich mache die Poster zu werben, dass es Gold hier gibt. Leider scheint es, dass der Kopiergerät nicht funktioniert. Fragen wir diesen freundlichen Kopiergerätassistenten.â€Å“ „Õnuska ne fõtbõl?â€Å“ „O, er spricht Botleesisch. Kein Problem, ich kann Botleesisch. Es ist wie eine Muttersprache.â€Å“ „Entik õnuska yac fõtbõl. Õnuska vi fotokopier!â€Å“ Endlich funktionierte der Kopiergerät und war alles fertig – Der Anchor Gold Butter und die Poster, um zu werben. Jetzt gingen sie los, die Poster aufzustellen, sodass alles passieren könnten, sodass Senora Katia gerettet werden könnten. Als sie bei Sooty wiederkamen, sahen sie 30 Sekunden den Topf mit dem Butter drin an, aber dann langweiligten sie sich. Sie abwechselten sich, den Topf anzusehen, während die andere sich hinsaßen und spielten Rommé, und danach guckten sie fern – Southstarters (Die spanische Version von EastEnders) und Senor Ian hat Senorita Laura geheiratet. „Oh, das war ja spannend, oder?â€Å“ sagte El Pinki Bär, die ein große Fan von SouthStarters ist. Plötzlich schrie Maravilla Sooty, der damals dran war. „Schau mal hier an!â€Å“ schrie er, „ Es ist ein Torpforstennetz! Wäre das nicht ideal, El Rusty und El Happy gefangen zu nehmen? Ich mach´ das gleich fertigâ€Å“ „Gute Idee, Sooty,â€Å“ schrie El Cugio zu ihm. Maravilla Sooty machte das Netz fertig, sodass wenn El Rusty und El Happy hierhin kommen würden, den Gold zu stehlen, könnten sie die Schurken gefangen nehmen, und die zwingen zu zeigen, wo Senora Katia Dollia versteckt worden ist. „ÃÅ“brigens kann man einen spanischen ñ auf der Tastatur bekommen,â€Å“ sagte El Cugio zu niemand besonderes, „indem man Alt0241 drückt.â€Å“ „Ja, danke, aber ich verstehe nicht, wie das nützlich istâ€Å“ sagte El Pinki Bär. Damals war es 23.00, spät abends, und sie waren alle müde und El Happy und El Rusty sind noch nicht gekommen. Sie hatten sich gerade entschieden, ins Bett zu gehen, als sie Rascheln hörten. „Alle, ganz leise!â€Å“ flüsterte El Cugio. Sie versteckten sich, fertig, um das Netz runterzubringen. „Aha, wir haben euch gefangen – Senor Happy und Rusty Magnificoâ€Å“ schrie El Pinki Bär. „Ääääh, Pinki, das ist kein Senor Happy,â€Å“ sagte Cugio, und Senor Happy war es gar nicht, da saß im Netz ein brauner Bär. „Wer sind Sie?â€Å“ sagte Cugio. „Ich bin El Braunio Bärâ€Å“ sagte der Bär. „Ich bin der spanische Kameramann, ihr habt um mich gebittetâ€Å“ „Aber ich habe gesagt, dass Sie um 7 abends kommen sollen,â€Å“ sagte Cugio. „Ja, aber ich hab’ meine Siesta gemacht, und als ich aufgewacht bin, habe ich herausgefunden, dass ich zu lang geschlafen hatte, und ich hatte eine Menge Arbeit zu tun! Ihr müsst doch glücklich sein, dass ich hier bin!â€Å“ sagte El Braunio Bär. Deswegen luden sie ihn rein ein und gaben ihn Kekse, die er sagte, er habe genossen. Plötzlich – „Hör zu! Was ist das?â€Å“ sagte El Pinki Bär. Zwei Stimme könnten gehört werden, ganz weit weg in der spanischen Nacht, die über Gold sprachen. „Sie ist’s!â€Å“ flüsterte El Pinki Bär spannend. „Alle leise – geht ihr zu eurer Lageâ€Å“ befehlte El Cugio. El Braunio Bär erstellte seine Kamera in einer guten Aussichtspunkt, ganz hoch, aber zuerst musste er im Wörterbuch nachschlagen, was ‚Aussichtspunkt’ bedeutet. Und ja wohl liefen Senor Happy und Rusty Magnifico rein. Die Andere versuchten, ganz leise zu sein, aber ihre Herzen schlugen heftig. „Wo ist denn der Gold?â€Å“ fragte Senor Happy. „Was? Hier gibt’s nur Anchor Gold Butter!â€Å“ „Hat jemand uns einen Streich gespielt?â€Å“ fragte Senor Happy ärgerlich, und im Augenblick sprang Maravilla Sooty, der das Netz haltete, von über der Tür herab, nur die Schurken zu verfehlen und auf dem Boden zu landen, und im Augenblick kamen El Pinki Bär und Senor Cugio von hinterm Sofa heraus, um zu fragen, ob Sooty alles gut ging, aber sie stolperten über Sooty! Senor Cugio landete auf Sooty und El Pinki Bär neben der Tür. In diesem Augenblick entschiedeten sich Senor Happy und Rusty Magnifico, dass nun eine gute Zeit war, wegzulaufen, aber sie stolperten über El Pinki Bären, die (wie ich euch schon erzählt habe) neben der Tür war. Plötzlich rutschte El Braunio Bär aus, und fiel aus seiner Aussichtspunkt (über der Seitentür) wie ein braunes Blitz auf den Schurken und nahm sie gefangen, sodass sie nicht weglaufen können. „Hurra, wir haben sie gefangenâ€Å“ schrie El Pinki Bär, ganz gedämpft, irgendwo unter den Körpern. Senor Happy und Rusty Magnifico kämpften mit El Braunio Bären, um wegzulaufen. Cugio, Pinki und Sooty standen auf. Aber die zwei Schurken liefen das Haus heraus. „Schnell, nach ihnen!â€Å“ schrie Cugio, und die vier liefen so schnell wie möglich. „Wir müssen sehen, wo sie hingehen, um Senor Katia Dollia zu rettenâ€Å“ Draußen sprangen die Schurken in ihren Lego-Campingwagen und fuhren weg. „Folgt ihr mich schnell!â€Å“ schrie El Cugio. Sie liefen zu der Wiese hinterm Haus, wo zufällig die Morfland-Botlee-Heißluftballon-Firma einen Heißluftballon aufblies. Es war der Firma völlig im Ordnung, dass Cugio einen Heißluftballon benützt, da war er der große Senor Cugio. Sie stiegen in den Ballon ein und schwaben im Luft, um herauszufinden, wo die Schurkens Campingwagen war. Der Ballon startete und ging oben auf, über der Stadt. Weil es schon dunkel war, hat der Ballon Lichter drauf und die Flamme machte die vier warm. In der Ferne könnten sie die Schatten der Schurken auf ihrem Fahrzeug. Der Ballon war schwarz außer allen Fahnen der Inseln von Morfland-Botlee. Plötzlich schrie El Pinki Bär „Sie machen kurz Halt und jetzt fahren sie mit dem Motorrad – Der Ballon ist zu langsam.â€Å“ Aber plötzlich gab es ein große Windstoß und sie fuhren schneller. Sie holten die Schurken auf. Senor Cugio erkannte an, dass sie eine Jagd machten. „Ja, toll!â€Å“ sagte El Pinki Bär. „Pinki, die Lage ist ernst,â€Å“ sagte El Cugio, der sich auf die Hochgeschwindigkeit des Ballons konzentrierten. „Sie fahren in die Höhle von Untermatthiasbett. Es ist ganz möglich, dass Senora Katia Dollia dort ist.â€Å“ sagte Maravilla Sooty, weil er die Rolle des Navigators übernommen hatte. Pinki sah weiter, wie die Licht des Ballons Cugstadt, weit unten, beleuchtete. Die Motorräder fuhr mit Geschwindigkeit in die Höhle von Untermatthiasbett und der Windstoß half dem Ballon. Aber es wurde stürmisch. „Es wird ganz gefährlich, hier zu bleibenâ€Å“ sagte El Cugio. „Wenn es ein Gewitter gibt, könnten wir sterben,â€Å“ „He!â€Å“ schrie Sooty, „wir müssen auf jeden Fall landen! Ich denke, dass unsere Schurken halten und aussteigen.â€Å“ Deshalb landete der Ballon und kamen sie die Schurken in der Dunkelheit nach. El Braunio Bär hat seine Kamera dabei, und Senor Cugio dachte sich einen schlauen Plan aus. Er wurde eine Decke und legte sich auf dem Boden in Untermatthiasbett. Die Andere versteckten sich. „Ich erinnere mich nicht, dass wir so eine Decke gekauft haben,â€Å“ sagte Rusty. „Man erinnert sich immer nicht, was man gekauft hat, Rusty,â€Å“ antwortete Senor Happy. Senor Cugio wußte, dass er jetzt zuschlagen muss. Er sah hinter sich, und sah eine Linse einer Kamera .... aber die Decke der Linse wurde noch nicht aufgemacht. Aber glücklicherweise kam ein Hand eines Bären und nahm sie weg. Happy und Rusty standen auf ihm. Er musste nur sich zusammenrollen. Er hat es gemacht – und es wirkt! Fünf Minuten später wurden die Schurken gefesselt und die Andere suchten Senora Katia Dollia. Als die Gruppe sie fand, war sie sehr dankbar und versprach, dass sie das Abend bei ihr verbringen könnten. Happy und Rusty mussten fünf Monate im bequemen Gefängnis stehen, da war Cugio nett. Katias Villa war sehr toll und als sie dahin ankamen, hatte Katia Kekse schon gebacken (die El Braunio Bär genossen hat) und dann guckten sie SouthStarters an. El Braunio Bär sagte, er habe gefilmt, als El Phil geschossen wurde. Danach aßen sie ein wunderschönen Abendessen. „Das war ein wunderschöne Abenteuer,â€Å“ sagte El Pinki Bär. „Stimmt, und ich hoffe, dass wir bald noch eins haben!â€Å“ sagte Senor Cugio.